Łuk sesji: wrota Pentateuch → abordaż korwety → wrota do Severance (Inx) → Echo-7 → powrót na Pentateuch
Drużyna: Harald / „książę" (Jonas Thiene) · Liora Samarah · Solomon Dykman · Saira
Rurik: NPC — w tej sesji zdradził drużynę
Cztery jednostki, o których ostrzegał Horizon, okazały się być:
Kluczem do przejęcia okazała się nowa zdolność Horizona: z bliska potrafi przejmować i kontrolować cudzą elektronikę. Horizon otworzył luk korwety — i gracze weszli abordażem do środka.
Na pokładzie zastali tylko dwie osoby: kapitan Keres i skippera Sowę. Oboje pojmali. Przejęli klucze dostepu do jednostki.
Odkrycie: Iron Fist nie ma modułu kluczy gwiezdnych ani żadnych kluczy — to jednostka niższego typu, sama nie przejdzie przez wrota. (Dlatego przeprowadzenie jej gdziekolwiek wymagało Horizona.)
W trakcie przejmowania korwety Rurik ukradł Horizona: przekonał statek, że to on jest kapitanem, i odleciał.
Kapitan Liora wyszła do niego przez radio — i udało jej się przekonać Horizona, że ktoś się pod nią podszywa. Horizon zawrócił i wrócił do drużyny. (Dla relacji Liora–Horizon to moment kluczowy: statek, który wcześniej wyznał jej miłość, wybrał jej głos zamiast rozkazów „kapitana" na pokładzie.)
Statek Ortodoksji pilnujący wrót miał zmianę warty i odleciał. W tym oknie gracze prześlizgnęli się przez wrota — za pomocą Horizona i jego klucza otworzyli przejście do innego systemu: Severance (Inx) — i przeprowadzili tam korwetę.
(Fakt kampanijny o dużym ciężarze: Horizon + klucz potrafią otwierać wrota poza normalną rejestracją Gildii. Nikt postronny nie wie, że drużyna ma taką możliwość.)
Przy stacji Echo-7 drużyna zostawiła korwetę:
(Stan otwarty: trzech więźniów w korwecie na uboczu martwego systemu. To może wrócić — ucieczka, ratunek Syndykatu, albo ktoś znajdzie jednostkę.)
Na pokładzie korwety drużyna znalazła artefakt Drugiej Republiki — „Autodoktor": ogromny obiekt, prawdopodobnie służący do leczenia. Nie umieli go obsłużyć. Postanowili zaoferować go cesarzowi (finał tej decyzji — patrz sesja 3: pozwolono im go zatrzymać).
Z Severance drużyna wróciła przez wrota na Pentateuch i stamtąd skoczyła na Byzantium Secundus.